值此联合国教科文组织国际光日（UNESCO’s International Day of Light）之际，日光奖宣布了 2022 年的获奖者：建筑奖的爱尔兰格拉夫顿建筑事务所（Grafton Architects）创始人伊冯娜·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara），以及研究奖的 Anna Wirz-Justice。她们因其在各自实践中关于对日光的不断探索，显著的人文精神，以及让日光提高人们的生活质量而受到表彰。
获得建筑日光奖的伊冯娜和谢莉在她们不同的设计项目中巧妙地运用到自然光，用它来区分空间以突出其不同的重要性、功能性和体验氛围。在他们的众多项目中，日光被作为一种 “综合且不可替代的品质”，点缀着每个项目的空间布局和技术系统。
“我们将我们的建筑描述为空间物理，文化物理。我们真正要做的是利用以及让人们享受场地的环境条件，这是一种文化关系。我们与光的联系始于观察太阳的角度，这是我们深入研究的方面之一。随着我们走向未来的可持续发展时代时，建筑师应该意识到光是一种非凡的能量，它不仅仅只满足了视觉上的愉悦。——伊冯娜·法雷尔”
伊冯娜和谢莉于 1978 年共同创立了格拉夫顿建筑事务所。他们是爱尔兰皇家建筑师学会（RIAI）高级会员，英国皇家建筑师协会（RIBA）国际荣誉会员以及爱尔兰文学艺术院（Aosdána）委员。在学术界工作多年，她们现在是瑞士门德里西奥建筑学院（ Accademia di Archittettura）的教授。2016 年，格拉夫顿建筑事务所在秘鲁利马的工程与技术大学（UTEC）项目获得了首届英国皇家建筑师协会国际奖。2020 年，她们斩获英国皇家建筑师协会皇家金奖，亦是同年普利兹克奖的得主。
荣获研究日光奖的 Anna Wirz-Justice 是研究人体昼夜节律和睡眠是如何受光调节的先锋，她定义了光如何作为生物刺激的关键参数，包括我们什么时候看到光，看到多久，以及光谱强度和颜色的重要性。她的工作使她和其他研究人员建立了光的科学和治疗应用，用于治疗不同方面的精神疾病，从而建立一本供保健专业人员使用的手册，介绍了改善情绪和睡眠障碍并基于研究数据的光治疗。
“在过去十年的里，关于光对人类的广泛影响（与视觉无关）的研究已改变了建筑行业。它制定了新的照明标准，将光（非视觉效应）纳入健康的必要条件。它重新唤起人们对日光在补充人造光方面巨大潜力的兴趣。——Anna Wirz-Justice”
Anna Wirz-Justice 博士是时间生物学中心（Centre for Chronobiology）的神经生物学家，以及巴塞尔大学精神病院（The UPK Basel）的名誉教授。她还是光疗和生物节律协会（SLTBR）以及瑞士睡眠研究、睡眠医学和时间生物学协会（SSSSC）的前主席。她将光照疗法引入欧洲，并研究了季节性情感障碍和孕期抑郁症、边缘型人格障碍和痴呆症，在一位双相情感障碍患者身上进行了她第一个睡眠阶段的先进实验。她与 Francesco Benedetti和Michael Terman 合作出版了该领域的第一本针对临床医生的治疗手册《情感障碍的时间疗法》。Anna 在整个应用昼夜节律原则的实践中与艺术家和建筑师共同合作。
今年的获奖者是由行业著名人士组成的评委团评选，其中包括 Lacaton & Vassal Architectes 的负责人 Anne Lacaton，Dorte Mandrup A/S 的创始人 Dorte Mandrup，洛桑联邦理工学院（EPFL）的可持续建筑技术教授 Marilyne Andersen，苏黎世联邦理工学院（ETH）的药物化学教授 Gerd Folkers，牛津大学纳菲尔眼科实验室（Nuffield Laboratory of Ophthalmology）主任兼睡眠和昼夜神经科学研究所（Head ofthe Sleep and Circadian Neuroscience Institute）所长 Russell Foster，芬兰建筑师、作家、教授及执业建筑师 Juhani Pallasmaa，还有剑桥大学马丁建筑和城市研究中心（Martin Centre for Architectural and Urban Studies）的可持续设计学科教授 Koen Steemers。
日光奖以人类健康、福祉和环境为宗旨，表彰并支持针对日光的建筑研究。该奖项特别强调理论与实践之间的相互关系。两年颁发一次的该奖项由 VILLUM FONDEN、VELUX FONDEN 和 VELUX STIFTUNG 慈善基金会设立，分为两个类别：研究日光奖和建筑日光奖。该奖项以个人奖的形式颁发，每项奖金为 10 万欧元。
文字说明由建筑师提供，由 ArchDaily 翻译及整理，如需转载请邮件联系 ArchDaily ，未经允许擅自转载至其他平台， ArchDaily 将采取措施以维护本平台合法权益。
（译者：QI TING YU）
